Lu Principe Licche (Il piccolo principe)

Categoria: Letteratura per bambini e ragazzi
Autore: Antonio Del Beato Corvi (trad. vernacolo sulmontino)
Editore: Casa Editrice Freccia D'Oro
Edizione: NOVITA' DISPONIBILE ORA
Genere: Narrativa per ragazzi
Pagine: 154
Anno: 2022

È noto che il dialetto è una delle espressioni più significative della cultura di una comunità: sostanzialmente è uno degli elementi distintivi più caratteristici. L’immediatezza delle immagini, la perfetta integrazione con le molteplici influenze intervenute per dominazioni o migrazioni rendono il linguaggio dialettale una forma spontanea e realistica di rappresentazione del nostro lessico familiare. È certamente un valore importante che è giusto e doveroso conservare. È pur vero che nell’ambito abruzzese interno, Peligno in particolare, per una serie di fattori socio-economici l’espressione dialettale, invece di essere un fattore di orgoglio, è stata considerata elemento dispregiativo da evitare, avendo come rigorosa regola l’uso del migliore italiano possibile. Le nuove generazioni in fondo stanno perdendo, non solo l’uso, ma anche la comprensione del dialetto. Lu Principe licche risponde appunto all’esigenza di recuperare il valore della lingua diretta del popolo di Sulmona e di dimostrarne efficacia comunicativa e bagaglio culturale.

Antonio Del Beato Corvi è nato a Sulmona dove grazie a Dio vive ancora. Esordisce nel campo della poesia giovanissimo. Il suo primo premio in poesia, all’età di 8 anni gli viene per mano di una poetessa americana Gina Carano per la poesia “Dal tramonto al tramonto”. Fra tutti gli elogi e premi ricevuti in seguito il più ambito e gratificante è, e rimarrà sempre, per lui, quello del padre che, dopo aver letto le poesie, le riterrà degne di essere pubblicate